DubStudio de doublage open-source · Objectif v1.0 🚀
Les méthodes pro.
Pour tous.
L'époque des logiciels gratuits des années 2000 et des usines à gaz hors de prix comme Vocalign, EdiLoad ou Stellar est révolue. DubInstante brise ce compromis : un outil moderne, gratuit et sans aucune concession technique.
Jusqu'à 4 bandes rythmo dynamiques
La bande rythmo, c'est le texte qui défile en sync avec la vidéo — la référence visuelle que les comédiens de doublage utilisent pour placer leur voix. DubInstante intègre jusqu'à 4 bandes entièrement éditables : polices, couleurs, préréglages. Synchronisées à la frame près.
Moteur N-pistes. Export FFmpeg.
Enregistrez plusieurs pistes simultanément avec le moteur audio N-canaux. Navigation image par image (←→), mode plein écran, arrêt rapide (Ctrl+S). Le tout exporté en vidéo finale via FFmpeg — propre, sans recompression inutile.
De l'amateur au studio
- Débutants qui découvrent le doublage
- Créateurs YouTube et podcasts vidéo
- Traducteurs et adaptateurs de contenu
- Étudiants en cinéma et post-production
- Petits studios sans budget logiciel
Modernité Open-Source
vs Héritage Obsolète
Jusqu'à aujourd'hui, vous n'aviez que deux options : subir des logiciels gratuits dont l'interface n'a pas évolué depuis les années 2000, ou investir dans des solutions pro à plusieurs centaines d'euros comme Vocalign, EdiLoad ou Stellar.
DubInstante incarne la troisième voie : repenser les standards avec des technologies d'aujourd'hui, tout en garantissant la transparence et la pérennité de l'open-source.
-
✅ Autonomie locale & Open-Source :
Vos données restent sur votre machine. Pas de DRM, pas de cloud forcé, transparence totale du code source. -
❌ Solutions Propriétaires :
Licences coûteuses, serveurs distants lents, obligation de connexion et formats fermés.
En route vers la v1.0
Rejoignez la Bêta publique.
Accès anticipé — développement actif.
Participez à l'amélioration : testez, signalez des bugs, contribuez sur GitHub.